Bruxelles, piscine des Marolles. À l’écart des plongeoirs, des bassins et de l’odeur du chlore, au bout d’un long couloir, se trouve un espace méconnu, celui des bains-douches. Dans l’intimité d’une cabine métallique, les 20 minutes d’eau chaude sont précieuses. Sous le tumulte de l’eau, le temps s’étire, le monde se dissout. La parole se libère. L’eau agit comme un révélateur, fait remonter à la surface des souvenirs anciens. Il y a l’intérieur et le dehors. Avant et après. Les éclats de voix de Viviane, Alfred, Eric, Leo et Marc animent ce lieu, le font résonner. / Réalisation: Corinne Dubien / Mixage: Christophe Rault / Mise en onde: Christophe Rault / Production: ACSR / Avec le soutien de FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles -