Lors d’une émission en direct retransmise à la fois sur les radios publiques du Canada, de la France, de la Belgique et de la Suisse et avec le soutient de la SACD, quatre auteurs francophone font interpréter par 8 comédien·ne·s leurs textes écrits à partir d’un ou plusieurs proverbes piochés dans les 152 proverbes de Paul Eluard et remis au goût du jour par Benjamin Perret.
Les auteurs des quatre fictions :
1/ Romain Bouteille pour la France qui s’inspire du proverbe “Ne grattez pas le squelette de vos aïeuls”
2/ Wajdi Mouawad pour le Canada écrit « Les derniers héros » inspiré du proverbe « Il faut battre sa mère pendant qu’elle est jeune »
3/ Jean-Pierre Verheggen pour la Belgique écrit « Alphonsa et Denis » inspiré de nombreux proverbes comme “Saisir la malle du blond”, “Gratter la voisine ne fleuri pas en mai” ou encore « Qui couche avec le pape doit avoir de long pieds”
4/ Daniel Vouillamoz pour la Suisse s’inspire de deux proverbes “Jouer du violon le mardi” et “Il mieux vaut mieux mourir d’amour que d’être aimé toujours de vivre sans regret d’aimer toujours”/ Avec le soutien de ACSR -