Après l’explosion de Palm Beach, Pamela a retrouvé John sur une île déserte. Tandis que les kurus-kurus mâles chantent dans la fin du jour, John dépose un baiser brûlant sur les lèvres de Pamela. Le moment est idyllique, jusqu’à ce qu’un bug apparaisse dans le décor. Lorsque John déclare à Pamela, je cite : « La seule chose qui compte au monde, c’est que nous soyons kurus-kurus à présent », Pamela comprend que quelque chose ne tourne pas rond. Bientôt, John est emporté par une déferlante de kurus-kurus. La dernière parole de John hante Pamela : « Blancheur…» / Réalisation: Sebastian Dicenaire / Bruitage: Elias Vervecken / Mixage: Jeanne Debarsy / Montage: Sebastian Dicenaire Christophe Rault / Prise de son: Pierre Devalet Bastien Hidalgo Ruiz / Série : Pamela / Production: ACSR RTBF La Première / Avec le soutien de FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles -