Pamela est passée de l’autre côté du Mur, chez les Processistes, là où le Processus fait rage. Elle espère qu’elle n’a pas fait une erreur en venant chercher un John jusqu’ici. Quand elle arrive au manoir de John, on lui fait comprendre qu’elle ne pourra pas rencontrer le maître des lieux avant le bal du soir. Pamela décide de tenter sa chance et se lance à sa recherche dans le manoir. Plus tard, en fouillant dans le bureau de John, elle tombe sur une étrange cassette vidéo chosophile. Mais le personnel de maison la surprend et lui fait comprendre qu’il est temps qu’elle se rende au bal. / Réalisation: Sebastian Dicenaire / Bruitage: Elias Vervecken / Mixage: Jeanne Debarsy / Montage: Sebastian Dicenaire Christophe Rault / Prise de son: Pierre Devalet Bastien Hidalgo Ruiz / Série : Pamela / Production: ACSR RTBF La Première / Avec le soutien de FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Fonds Gulliver -
