Le Processus, ce terrible virus qui modifie le tissu même de la réalité, s’est emparé de l’île où Pamela et John s’étaient retrouvés. Pamela flotte entre la vie et la mort dans une longue traversée de la blancheur. Elle y croise son rêve le plus cher, ainsi qu’une chambre d’hôpital où se joue son destin. / Réalisation: Sebastian Dicenaire / Bruitage: Elias Vervecken / Mixage: Jeanne Debarsy / Montage: Sebastian Dicenaire Christophe Rault / Prise de son: Pierre Devalet Bastien Hidalgo Ruiz / Série : Pamela / Production: ACSR RTBF La Première / Avec le soutien de FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Fonds Gulliver -