Depuis des jours, Jean se réveille avec une bonne gueule de bois. Tout le monde est de retour sur le terrain, c’est la débandade. Avec l’alcool et les fêtes à répétition, il ne se souvient plus très bien de ses rêves. C’est très ennuyeux, car c’est sa principale source d’inspiration. L’ambiance boueuse du terrain lui donne l’envie d’aller prendre du son dans un bois. / Réalisation: Petro (Laure) Gatelier / Mixage: Christophe Rault / Prise de son: Christophe Rault Bastien Hidalgo Ruiz / Série : Jean le « Gens Foutr' » / Production: Radio Panik / Avec le soutien de ACSR - FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles -